身体是打球的本钱，翟明旺的188cm、75kg，在他的位置上不吃亏。看翟明旺的资料，国籍是中国，底蕴厚不厚，这场容错率很低。翻翟明旺的档案，75kg，条件一目了然，主队的气势是变量。翻翟明旺的档案，40号，条件一目了然，替补的厚度见真章。
想了解翟明旺，先看他在哪踢、踢什么位置，再往细节里挖，一脚出球最省事。 想随时核对翟明旺的队伍、位置和数据，收藏本页就够，场面好看未必赢。 这份档案是翟明旺的底，赛事是检验，两样缺一不可。翟明旺的188cm、75kg身材，在他这个位置上不算吃亏。身体条件是翟明旺的基本盘盘，188cm、75kg的身板支撑着他的办法。
眼下的翟明旺，最需要的是把每一场都打好。处在当前时段的翟明旺，要的是稳当出场和持续发挥，河南的环境正好给他这个契机。把河南近8场摊开，0胜5平3负，3-4负北京国安、0-1负天津津门虎、2-2平深圳新鹏城、1-1平武汉三镇、0-0平成都蓉城、1-1平重庆铜梁龙、4-4平辽宁铁人、1-4负上海申花。
主客场分开算，主场0胜2负，客场0胜1负。翟明旺在河南的身份，会随着赛程和阵容调整而变化。河南的战术需求，正好给了翟明旺稳当的发挥契机。
追翟明旺的赛事，留意他和队友的连线，比单看进球更有味道。翟明旺的看点，藏在那些不显眼但很紧要的小决定里。后卫位置上的翟明旺，是队伍攻防转换的枢纽。后卫出身的翟明旺，位置感是他立足的根基。
火力端12球、屏障端17球，失球多过进球，后防是命门。
